Nicole, entraîneuse drogata di cocaina, chiede aiuto alla sorella Clarissa Groth, che glielo rifiuta. Clarissa è ricca e benpensante, cocca di papà e attiva ngli affari; il contrario della sorella, reietta. Succede che Dehner, il proprietario del night-club dove lavora Nicole, venga ucciso con cinque colpi di pistola. Nicole confessa di essere l'assassina, per legittima difesa, e si affida a Frank, pagato da Clarissa. L'avvocato viene messo sull'avviso da una telefonata anonima: Nicole potrebbe essersi auto-accusata per coprire qualcuno. Frank sguinzaglia Matula, che non tarda a scoprire l'autrice della telefonata, la commessa di un sex-shop, nonché un losco giro ruotante intorno a una grossa partita di droga. Vi sono coinvolti l'arrogante fratello di Dehner, Arno, la sua guardia del corpo Novak e un equivoco commerciante d'auto, Sunderman.
Un caso per due è una serie poliziesca prodotta e ambientata in Germania. Va in onda ininterrottamente dal 1981 sull'emittente pubblica ZDF. Da molte stagioni è pure tra le serie più gradite al pubblico TSI. A differenze di molti polizieschi, dove i protagonisti fanno parte della polizia, i personaggi di questa serie sono un detective privato, Matula, e un avvocato che cercano di risolvere alcuni casi intricati. Il primo è stato interpretato fin dall'esordio da Claus Theo Gartner, mentre 4 attori hanno impersonato l'avvocato: Guenther Strack (avv. Dieter Renz), che andrà in pensione, Rainer Hunold (avv. Rainer Franck), al quale sarà offerto un altro lavoro, Mathias Herrmann (avv. Johannes Voss), morto ucciso da uno sparo, l'attuale interprete Paul Frielinghaus (proc. Markus Lessing), Fonte: Wikipedia.